{"id":4410,"date":"2012-10-16T10:08:34","date_gmt":"2012-10-16T09:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/crisptitanium.com\/premio-torriani-talk-about-eroica-in-one-room\/"},"modified":"2012-10-16T10:08:34","modified_gmt":"2012-10-16T09:08:34","slug":"premio-torriani-talk-about-eroica-in-one-room","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/2012\/10\/16\/premio-torriani-talk-about-eroica-in-one-room\/","title":{"rendered":"Premio Torriani..si parla di Eroica in una stanza!"},"content":{"rendered":"<p>Ciao a tutti,<\/p>\n<p>Il mese scorso, il 7 settembre, mi sono sentito onorato quanto un telaista potesse esserlo. Ho ricevuto la visita del mio amico e meccanico di vecchia data (per Gino Bartali) Ivo Faltoni mesi fa. Era passato per farmi un fischio e portarmi dei volantini per il suo convegno annuale. <a title=\"Ciclo Pellegrinaggio Gino Bartali\" href=\"http:\/\/\/it\/crisptitanium.com\/blog\/?p=1125\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ciclo Pellegrinaggio, Pedalata per La Pace<\/a> La pedalata di solidariet\u00e0 che organizza per commemorare Gino Bartali e il suo servizio agli ebrei durante la Seconda Guerra Mondiale. Stavamo chiacchierando di biciclette e di storia delle biciclette (ha cos\u00ec tante storie da riempire un&#039;enciclopedia) e a un certo punto mi ha chiesto di una bici che aveva visto sul mio sito qualche tempo fa.<\/p>\n<p>Si scopre che avevo costruito una bici dedicata a <a title=\"Fiorenzo Magni - Wiki\" href=\"http:\/\/\/it\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fiorenzo_Magni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiorenzo Magni<\/a>, epico corridore italiano che mi ha ispirato a costruire questa macchina, completa di deragliatore anteriore manuale, cerchi in faggio e altri componenti eclettici come una sella rivettata Sella Italia Storika fuori produzione e alcuni vecchi componenti Campy e Cinelli. Senza dubbio, chi segue le gare su strada The Classic ogni stagione, conoscer\u00e0 le lotte e le sofferenze di Magni mentre vinceva numerose <a title=\"Ronde van Vlaanderen\" href=\"http:\/\/\/it\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ronde_van_Vlaanderen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ronde van Vlaanderen<\/a>&nbsp;(Giri delle Fiandre) e Giri d&#039;Italia. \u00c8 conosciuto nell&#039;ambiente ciclistico come il Leone delle Fiandre.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2048\" aria-describedby=\"caption-attachment-2048\" style=\"width: 506px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/5166691746_b3e09a3b02_b-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2048\" title=\"Fiorenzo Magni - Giro D&#039;Italia 1956, Tappa 13 ITT\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/5166691746_b3e09a3b02_b-1.jpg\" width=\"516\" height=\"787\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2048\" class=\"wp-caption-text\">Fiorenzo Magni \u2013 Giro D&#039;Italia 1956, Tappa 13 ITT,<br \/>da Labicicleteria (Flickr) <a title=\"labicicletta\" href=\"http:\/\/\/it\/www.flickr.com\/photos\/guacucol\/5166691746\/in\/photostream\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/www.flickr.com\/photos\/guacucol\/5166691746\/in\/photostream\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Nella foto sopra, Fiorenzo Magni allevia lo stress causato dalla clavicola fratturata durante la 13a tappa del Giro del &#039;56. Sta mordendo una camera d&#039;aria per contrastare le forze della pedalata che altrimenti sarebbero (pi\u00f9) dolorose se si usasse la mano\/braccio. Magni si era infortunato nella tappa precedente (12), da Grosseto a Livorno. L&#039;idea di usare la camera d&#039;aria venne a Faliero Masi, all&#039;epoca meccanico di Magni.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_03143.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2015\" title=\"torriani_03143\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_03143-1024x790.jpg\" width=\"1024\" height=\"790\"><\/a><\/p>\n<p>Bene, Ivo ha impiegato circa 5 secondi dopo aver visto la bici per chiamare il suo caro amico e collega Fiorenzo e iniziare a organizzare una presentazione per consegnargli personalmente la bici che era stata relegata nel mio armadio per gli ultimi 4 anni (in origine avevo mostrato la bici al salone della bici EICMA di Milano anni fa).<\/p>\n<p>Settimane dopo ricevo una chiamata da Marco Torriani, uno dei tre figli di Vincenzo Torriani, epico organizzatore del Giro d&#039;Italia dal 1946 al 1989. Sono stato scelto per presentare personalmente la bicicletta a Magni, a cui stava per essere assegnato il <a title=\"Premio InternazionaleVincenzo Torriani\" href=\"http:\/\/\/it\/www.premiotorriani.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premio Torriani<\/a> insieme a Ugo DeRosa, Michil Costa e Bernard Hinault. Che bel gruppo di ciclisti! Non potevo rifiutare l&#039;offerta di consegnare il telaio a Viareggio durante la cerimonia annuale.<\/p>\n<p>Mi \u00e8 stato chiesto di portare con me degli amici americani per festeggiare l&#039;evento e, anche se non mi ci \u00e8 voluto molto per rendermi conto che non ho molti amici, soprattutto americani, ho pensato di rischiare. Ho mandato un&#039;e-mail <a title=\"Andy Hampsten\" href=\"http:\/\/\/it\/en.wikipedia.org\/wiki\/Andrew_Hampsten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andy Hampsten<\/a>, eroe a pieno titolo e vincitore del Giro d&#039;Italia dell&#039;88, nonch\u00e9 del Giro di Romandia e del Giro di Svizzera. Oggi Andy \u00e8 impegnato a gestire la sua azienda di successo <a title=\"Cinghiale Cycling Tours\" href=\"http:\/\/\/it\/www.cinghiale.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cinghiale Cycling Tours<\/a>, anche se a una velocit\u00e0 diversa rispetto ai giorni passati. Ha risposto con gratitudine alla mia richiesta e ha portato con s\u00e9 il suo amico fotografo professionista <a title=\"Arnaud Bachelard\" href=\"http:\/\/\/it\/www.arnaudbachelard.com\/Arnaud_Bachelard_Concepteur-Redacteur.html\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arnaud Bachelard<\/a> dalla Francia<\/p>\n<p>Cos\u00ec mi sono affrettato a preparare la bici, sono salito sulla g-ride (g sta per geriatrico) con il mio amico Marino Moretti e siamo partiti per Viareggio. Ecco alcune foto scattate da Arnaud, insieme ad alcune foto scattate con il telefono da Marino.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2011\" title=\"torriani_05\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_05-1024x689.jpg\" width=\"1024\" height=\"689\"><\/a><\/p>\n<p>Da sinistra: Bernard Hinault (controllo pressione pneumatici), io, Auro Bulbarelli (direttore di Rai Sport e conduttore dell&#039;evento), Andy Hapmsten, Ivo Faltoni e Fiorenzo Magni.<a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2010\" title=\"torriani_04\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_04-1024x689.jpg\" width=\"1024\" height=\"689\"><\/a><\/p>\n<p>Ascoltando la mia divertente storia sul perch\u00e9 un americano si sia preso la briga di costruire una bici per il Leone delle Fiandre...<\/p>\n<p><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2008\" title=\"torriani_02\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_02-1024x689.jpg\" width=\"1024\" height=\"689\"><\/a><\/p>\n<p>Il Leone, non \u00e8 sicuro della pressione degli pneumatici... o di quella cosa del cambio... mentre Ivo incanta la folla.<\/p>\n<p>Ricordo che le sue parole furono...&quot;\u00e8 davvero una bici molto strana...&quot;. Immagino che ci\u00f2 significhi che la adora e che \u00e8 semplicemente senza parole.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2009\" title=\"torriani_03\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_03-1024x689.jpg\" width=\"1024\" height=\"689\"><\/a><\/p>\n<p>Primo piano di Fiorenzo Magni, eroe e leggenda del ciclismo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_04144.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2016\" title=\"torriani_04144\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_04144-1024x790.jpg\" width=\"1024\" height=\"790\"><\/a><\/p>\n<p>Probabilmente Magni mi star\u00e0 chiedendo perch\u00e9 non mangio di pi\u00f9... o dove sono finiti la mia giacca e la mia cravatta.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2007\" title=\"torriani_01\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_01-1024x689.jpg\" width=\"1024\" height=\"689\"><\/a><\/p>\n<p>Seconda fila da sinistra: Crisp, Hampsten, Faltoni, Torriani, Moretti \u2013 Prima fila da sinistra: Costa, Hinault, Magni<\/p>\n<p>Sospetto con una certa certezza che in questa foto io sia il ragazzo meno famoso.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_02142.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2014 alignnone\" title=\"torriani_02142\" alt=\"\" src=\"http:\/crisptitanium.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_02142-1024x790.jpg\" width=\"1024\" height=\"790\"><\/a><\/p>\n<p>Davide Cassani, vincitore del premio &quot;ragazzo pi\u00f9 simpatico&quot; e commentatore ciclistico pi\u00f9 informato di tutti i tempi. Incredibilmente informato, con un cervello da 500 TB. Quest&#039;uomo, plurivincitore di tappa al Giro e affermato corridore a tappe, ha gentilmente posato con i suoi due pi\u00f9 grandi fan al buffet che \u00e8 seguito (ho la presa mortale sulla sua giacca e non gli ho permesso di mangiare finch\u00e9 non siamo riusciti a scattare una foto). Si \u00e8 anche portato a casa il premio &quot;Cuore d&#039;Argento&quot; Memorial Aldo De Martino. Posso dire senza ombra di dubbio che il ciclismo in TV sarebbe molto meno interessante ed emozionante senza la presenza di Davide. \u00c8 il presentatore di tutti gli eventi ciclistici nazionali e internazionali in TV. Lui \u00c8 il ciclismo.<\/p>\n<p>Quindi cosa far\u00e0 ora il Sig. Magni con la moto? Beh, la rimetter\u00f2 in condizioni da gara, la metter\u00f2 in scatola e poi andr\u00f2 al&nbsp;<strong>MUSEO DEL CICLISMO DELLA MADONNA DEL GHISALLO <\/strong>dove la bici trover\u00e0 il suo luogo di riposo finale, opportunamente nel museo di cui il Sig. Magni \u00e8 il curatore capo.<\/p>\n<p>Un grande ringraziamento a <a title=\"Andy Hampsten - Cinghiale Tours\" href=\"http:\/\/\/it\/www.cinghiale.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andy Hampsten<\/a> per essere venuti e aver trascorso del tempo con noi e per <a title=\"Arnaud Bachelard\" href=\"http:\/\/\/it\/www.arnaudbachelard.com\/Arnaud_Bachelard_Concepteur-Redacteur.html\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arnaud Bachelard<\/a> per le splendide foto. Grazie per aver dedicato del tempo a trascorrere una serata con noi e per l&#039;evento memorabile.<\/p>\n<p>Grazie per aver fatto il check-in.<\/p>\n<p>dmc<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciao a tutti, il mese scorso, il 7 settembre, mi sono sentito onorato quanto un telaista potesse esserlo. Ho ricevuto la visita del mio amico e meccanico di vecchia data (per Gino Bartali) Ivo Faltoni mesi fa. Era passato di l\u00ec per farmi un fischio e portarmi dei volantini per il suo Ciclo Pellegrinaggio annuale, \u2026 <a title=\"Premio Torriani..si parla di Eroica in una stanza!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/2012\/10\/16\/premio-torriani-talk-about-eroica-in-one-room\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Premio Torriani..talk about Eroica in one room!\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[155,156,157,158,159,160,161,162,163,164],"class_list":["post-4410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal-post","tag-andy-hampsten","tag-auro-bulbarelli","tag-bernard-hinault","tag-davide-cassani","tag-fiorenzo-magni","tag-ivo-faltoni","tag-michil-costa","tag-premio-torriani","tag-torriani","tag-ugo-derosa"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1.jpg",550,250,false],"thumbnail":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1-300x136.jpg",300,136,true],"medium_large":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1.jpg",550,250,false],"large":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1.jpg",550,250,false],"tf-client-image-size":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1-120x120.jpg",120,120,true],"1536x1536":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1.jpg",550,250,false],"2048x2048":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1.jpg",550,250,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/crisptitanium.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/torriani_cover140-550x250-1-18x8.jpg",18,8,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Darren Crisp","author_link":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/author\/ct-webmaster\/"},"uagb_comment_info":10,"uagb_excerpt":"Hey Folks, Last month, on the 7th of September, I was about as honored as a framebuilder-guy could get. I received a visit from my friend and old-school mechanic (for Gino Bartali) Ivo Faltoni months ago. He was passing by to give me a shout and bring me some flyers for his annual Ciclo Pellegrinaggio,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crisptitanium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4410"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}